Não, o servidor Altera® JTAG (jtagserver) suporta vários cabos e vários usuários conectados ao mesmo servidor ao mesmo tempo, mas ele só poderá transferir dados por um cabo por vez.
Se houver vários usuários tentando acessar o mesmo servidor e transferir dados ao mesmo tempo, apenas o usuário que começou a transferir dados primeiro terá acesso. O segundo usuário conectado precisará esperar até que o primeiro usuário tenha concluído sua transferência de dados antes de ter acesso ao servidor para transferir dados.