Sim, tanto o MAC 10G quanto o PCS 10G suportam quadros de byte de 16K:
Com referência ao Guia do usuário da função Ethernet MAC MegaCore de 10 Gbps (PDF), note que rx_frame_maxlength é um registro de 16 bits, portanto, embora na teoria 64 Kbytes seja suportada, na realidade, quadros superiores a 16 Kbyte causaria estouro fifo.
O comprimento máximo teórico de quadros para o MAC é de 64 Kbytes.
No entanto, o PCS (ou o XAUI neste caso) é classificado apenas para suportar quadros de 16 K com uma tolerância de clock de /-100ppm, que corresponde à especificação IEEE 802.3. Para que o PCS possa executar quadros de até 64 Kbytes, a tolerância do clock de referência deve ser dividida por 4. Portanto, o relógio deve estar em /-25ppm.
Mas para quadros de 16 Kbyte, o padrão /-100ppm é bom.