Sim, ao instanciar um IP criptografado IEEE 1735, diferentes parâmetros podem ser passados para o módulo da mesma forma que um módulo não criptografado.
A chave de criptografia é a mesma para Verilog HDL e VHDL. Você pode passar os parâmetros para a instanciação de um módulo criptografado usando o mesmo método que um módulo não criptografado.