O programador flash HPS suporta apenas o tipo arquivo binário (.bin) e não a extensão .rbf.
Mude a extensão de arquivo de .rbf para .bin quando você usar o programador flash HPS para programar seu arquivo de programação no formato .rbf.
Este problema foi corrigido no software Quartus® II versão 14.0 e em diante.