No readme.txt, foi mencionado que o Windows 10 não oferece suporte Nios® II EDS Standard Edition.
/content/dam/altera-www/global/en_US/others/download/os-support/readme-qp171.txt
No entanto, no que há de novo na Nios® II, ela é suportada.
https://www.altera.com/products/processors/what_s-new.html
Nios® II EDS é compatível com o Windows 10, conforme mostrado na página What's New:
https://www.altera.com/products/processors/what_s-new.html
Uma correção será aplicada ao arquivo readme.txt em futuras versões do Quartus® Prime.