O erro "Erro: não pode ler "rp_generated_name": nenhuma dessas variáveis" será observado ao gerar o F-Tile Avalon® Streaming Intel® FPGA IP para PCI Express* Design Example usando o software Intel® Quartus® Prime Pro Edition versão 22.1.
O erro é causado pela tentativa de gerar o exemplo de projeto com a opção "Síntese" de arquivos de projeto de exemplo habilitada, mas a opção "Simulação" não está habilitada.
Para resolver este problema, certifique-se de que as opções de simulação e síntese estejam habilitadas antes de clicar no botão "Gerar exemplo de projeto".
Este problema foi corrigido a partir da versão 22.3 do software Intel® Quartus® Prime Pro Edition.