Este problema se deve à falta de arquivos em \examples\board_test_system\jre\, que é necessário para o ambiente de operação Java do sistema de teste de placa.
Para resolver este problema, baixe e descompacte jre-patch.zip e substitua esses arquivos em \exemplos\board_test_system\jre.
Um utilitário do sistema de teste de placa para versões mais recentes do software Intel® Quartus® Prime Pro Edition estará disponível no futuro na página web do respectivo kit de desenvolvimento de dispositivos.