Devido a um problema no software Intel® Quartus® Prime Standard e Lite Edition versão 22.1, você pode ver esse erro no ambiente Linux quando o software é instalado em um diretório compartilhado montado e é iniciado por outras contas de usuário. Isso ocorre porque outras contas de usuário exigem permissão para acessar a pasta de software instalada.
Para contornar esse problema, execute o seguinte comando para conceder acesso de permissão:
sudo chmod -R go=u-w /<installed_folder>
Esse problema foi corrigido a partir da Intel® Quartus® Prime Standard e da versão Lite Edition 23.1.